The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 181

p. 181

पितृलोके राज्यमनुशास्ति देवः शिवः शिवानामशिवोऽशिवानाम् ॥

In plain words

In the realm of the ancestors it is the god who holds the rule — gracious to the gracious, ungracious to the ungracious.

Close to the Sanskrit

In the world of the fathers the god administers rulership — auspicious of the auspicious, inauspicious of the inauspicious.