p. 199
देहोऽप्रकाशो भूतानां नरकोऽयं प्रदृश्यते ।
In plain words
The body has no light of its own. For living beings, this — this very thing — is what shows up as hell.
Close to the Sanskrit
The body, unillumined, of beings — this is seen as hell.
p. 199
देहोऽप्रकाशो भूतानां नरकोऽयं प्रदृश्यते ।
The body has no light of its own. For living beings, this — this very thing — is what shows up as hell.
The body, unillumined, of beings — this is seen as hell.