p. 200
य एवं गृध्यन्त एव धावन्ति तेषां देहो निरर्थक इत्याह—
In plain words
Those who live like this, greedy, doing nothing but run — for them the body is wasted. That is what he says next:
Close to the Sanskrit
Those who, being greedy in this way, merely run — of them the body is purposeless: thus he says.