p. 210
ततो हि शैलाब्धिधरादिभेदाञ्जानीहि विज्ञानविजृम्भितानि ॥
In plain words
So know this: mountain, ocean, earth, and everything else that stands apart as its own thing — all of it is consciousness stretching itself open.
Close to the Sanskrit
Therefore indeed know the distinctions beginning with mountain, ocean, and earth to be the unfoldings of consciousness.