The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 216

p. 216

विकारयोगेन करोति विश्वम् ।

In plain words

Through its link with modification, it brings forth the whole universe.

Close to the Sanskrit

By association with modification, (he) makes the universe.