p. 223
यत्र मन्येत भूयिष्ठं प्रावृषीव तृणोदकम् ।
In plain words
Wherever a person thinks there is the most of it — grass and water everywhere, the way it is when the rains come —
Close to the Sanskrit
Where one would think grass and water most abundant, as in the rainy season —