The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 230

p. 230

सर्वान्स्विष्टकृतो देवान्विद्याद्य इह कश्चन ।

In plain words

If anyone here — anyone at all — comes to know all the gods as sviṣṭakṛt, the ones who make an offering rightly offered,

Close to the Sanskrit

Whoever here, any person at all, should know all the gods as sviṣṭakṛt — as the makers of the well-offered oblation —