p. 249
एकैकमेते राजेन्द्र मनुष्यं पर्युपासते ।
In plain words
One man at a time, O best of kings — that is how these settle in around him and stay.
Close to the Sanskrit
These, O lord of kings, sit around man one by one.
p. 249
एकैकमेते राजेन्द्र मनुष्यं पर्युपासते ।
One man at a time, O best of kings — that is how these settle in around him and stay.
These, O lord of kings, sit around man one by one.