The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 250

p. 250

संभोगसंविद्विषमेधमानो दत्तानुतापी कृपणोऽवलीयान् ।

In plain words

He thrives wherever the sharing of pleasures is unfair, regrets each gift the moment it leaves his hand, tight-fisted, and shrinking smaller still —

Close to the Sanskrit

Swelling where the compact of shared enjoyments is unequal, repenting of what has been given, miserly, more shrunken —