p. 251
ज्ञानं च सत्यं च दमः श्रुतं च अमात्सर्यं ह्रीस्तितिक्षानसूया ।
In plain words
Knowledge. Truth. Restraint. Sacred learning heard and held. No envy, modesty, the strength to endure, and no fault-finding —
Close to the Sanskrit
Knowledge, and truth, and restraint, and sacred learning, and freedom from envy, modesty, endurance, absence of malice —