p. 257
निवृत्तेनैव दोषेण तपोव्रतमिहाचरेत् ।
In plain words
Only once the fault has fallen away should you take up tapas and keep the vow — here, in this life.
Close to the Sanskrit
With the fault indeed having ceased, one should practise austerity and vow here.