p. 258
इन्द्रियेभ्यश्च पञ्चभ्यो मनसश्चैव भारत ।
In plain words
And beyond the five senses, and beyond the mind itself, Bhārata —
Close to the Sanskrit
And than the five sense-organs, and indeed than the mind, O Bhārata —
p. 258
इन्द्रियेभ्यश्च पञ्चभ्यो मनसश्चैव भारत ।
And beyond the five senses, and beyond the mind itself, Bhārata —
And than the five sense-organs, and indeed than the mind, O Bhārata —