p. 259
एकवेदस्य चाज्ञानाद्वेदास्ते बहवोऽभवन् ।
In plain words
And because the one Veda was not known, the Vedas became many for you.
Close to the Sanskrit
And from ignorance of the one Veda, those Vedas of yours became many.
p. 259
एकवेदस्य चाज्ञानाद्वेदास्ते बहवोऽभवन् ।
And because the one Veda was not known, the Vedas became many for you.
And from ignorance of the one Veda, those Vedas of yours became many.