p. 260
ततः कर्म प्रतायेत सत्यस्यानवधारणात् ॥ ३९ ॥
In plain words
From failing to ascertain the real, worldly action multiplies without end.
Close to the Sanskrit
Thence action is spread out, from the non-ascertainment of the real.
p. 260
ततः कर्म प्रतायेत सत्यस्यानवधारणात् ॥ ३९ ॥
From failing to ascertain the real, worldly action multiplies without end.
Thence action is spread out, from the non-ascertainment of the real.