p. 276
अस्मिँल्लोके विजयन्तीह कामान्ब्राह्मीं स्थितिमनुतितिक्षमाणाः ।
In plain words
Here, in this very world, they win out over desire — enduring patiently, keeping to that brāhmī sthiti, the standing that is brahman itself.
Close to the Sanskrit
In this world, here, they conquer desires — patiently enduring, following after the brāhmī state, the standing that is brahman.