The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 296

p. 296

ईशानः सर्वभूतेषु हविर्भूतमकल्पयत् ॥

In plain words

The Lord fashioned, in every being there is, the thing that stands as the offering.

Close to the Sanskrit

Īśāna, the Lord, in all beings fashioned that which has become the oblation.