Verse 102

Tap any word for its meaning.

। ॥ १०२ ॥

In plain words

Sound and the rest of the senses' objects: whoever does not pull back from them the way he would pull back from poison, pull back driven by a fierce longing for mokṣa — that monk, for all his begging bowl, never arrives at peace.

Close to the Sanskrit

He who does not turn away, as from poison, from the objects beginning with sound, by an intense desire for liberation — for that mendicant, peace is not accomplished.