। ॥ १३० ॥
In plain words
When the senses wander freely among their objects, the mind chases right after them, just as the wind fans and drives a blazing fire.
Close to the Sanskrit
When the senses are engaged in sense objects by chance, the mind itself chases after them, like fire with the wind.