। ॥ २२५ ॥
In plain words
For one who lacks inner preparation, countless listenings to the scriptures bear no fruit, just as a vast store of weapons is useless to a cowardly warrior.
Close to the Sanskrit
Of one devoid of inner disciplines, millions of performed listenings do not bear fruit, just as abundances of weapons of an unsteady warrior.