मोक्षस्य कालोऽस्ति किमद्य मे त्वराभुक्त्वैव भोगान्कृतसर्वकार्यः ।मुक्त्यै यतिष्येऽहमथेति बुद्धि -रेषैव मन्दा कथिता मुमुक्षा ॥ २३१ ॥
In plain words
"Is there any rush for liberation today? Let me enjoy these pleasures first, finish my worldly duties, and then I will strive for freedom later." Thinking this way is what we call a mild longing for liberation.
Close to the Sanskrit
Is there time for liberation? Why is there hurry for me today? Having enjoyed pleasures and having completed all duties, I will strive for liberation later—this very thought is called the mild desire for liberation.