- । ॥ २६ ॥
In plain words
The things here, the things somewhere else — whatever exists, examine it closely. That is the work, and there is no other. Weigh a thing's qualities for exactly what they are, and the flaw in it comes into plain view.
Close to the Sanskrit
Here also, and elsewhere as well, only the thorough examination of the objects that exist is to be done. The close weighing of an object's qualities, according to the kind each is, indeed reveals the defect belonging to it.