। ॥ २७४ ॥
In plain words
For a mortal like me, burdened with suffering from birth and possessing only a fragile life, how could identity with Brahman, eternality, and supreme bliss ever be possible?
Close to the Sanskrit
How can there be the state of Brahman, eternality, and supreme bliss for mortal me, who am subject to sorrows starting with birth and possess a petty life?