Verse 273

Tap any word for its meaning.

। ॥ २७३ ॥

In plain words

O Lord, how can that which truly exists be unreal? Direct perception is, after all, a clear and undeniable proof for everyone.

Close to the Sanskrit

How indeed does the unreality of what exists take place, O Lord? Direct perception is surely a clear proof for all.