स्वकीयविण्मूत्रविसर्जनं त -च्चोत्तानगत्या शयनं तदा यत् ।बालग्रहाद्याहतिभाक्च शैशवंविचार्य को वा विरतिं न याति ॥ २८ ॥
In plain words
Who, upon reflecting on the helplessness of infancy—the discharge of waste, lying flat on one's back, and the vulnerability to childhood illnesses—would not turn away in utter detachment?
Close to the Sanskrit
Reflecting on one's own discharge of feces and urine, and lying down in a supine posture then, and infancy being subject to attacks like childhood afflictions and the rest, who does not go to detachment?