। ॥ ३५१ ॥
In plain words
The wise declare this to be the intellectual sheath. Endowed with the function of ego, it is fundamentally characterized by agency.
Close to the Sanskrit
This is called by the wise as the intellectual sheath; this possesses the function of ego and is characterized by agency.