। ॥ ३५५ ॥
In plain words
The mind, taken together with the five organs of knowing, is the manomaya kośa — the sheath made of mind. Wherever mind is what predominates, that is what is called mind-made.
Close to the Sanskrit
The mind, together with the organs of knowledge, would be the mind-made sheath. Where a predominance of mind is seen, that one is mind-made.