Verse 38

Tap any word for its meaning.

- । ॥ ३८ ॥

In plain words

Who, upon reflecting that heavenly states like living in the divine realm or proximity to God are merely the results of good deeds, and that nothing produced by action can ever be eternal, would not turn away from them in detachment?

Close to the Sanskrit

The distinctions such as sālōkya, sāmīpya, sārūpatā are accomplished by specific good actions; but there is no eternity for that which is accomplished by action—having considered this, who does not go to detachment?