। ॥ ४१४ ॥
In plain words
By virtue of its ether-nature, the organ of speech articulates sounds; by virtue of its air-nature, the feet engage in movement and walking.
Close to the Sanskrit
By the ether-part nature speech performs the action of uttering sound; by the air-part nature the two feet are engaged in actions like walking.