। ॥ ४४२ ॥
In plain words
Viśva resides in this gross body through personal identification with it; therefore, his name Viśva is entirely appropriate.
Close to the Sanskrit
Viśva abides in this gross body here through identification with his own; therefore this one becomes meaningful by the name Viśva.