। ॥ ५२१ ॥
In plain words
They are deluded, untaught in Vedanta, considering themselves wise on their own, bereft of divine grace and turned away from the true teacher.
Close to the Sanskrit
Deluded, who have not heard the Vedanta, themselves considering themselves learned, devoid of the grace of the Lord, and turned away from the true guru.