। ॥ ५५२ ॥
In plain words
Given the existence of such scriptural texts, the mind's status as the self is established; yet another opponent refutes this very conclusion.
Close to the Sanskrit
Because of the existence of such scriptural texts, the state of the mind being the self is deemed appropriate; thus another inert one refutes this certainty.