Verse 608

Tap any word for its meaning.

। ॥ ६०८ ॥

In plain words

Wanting nothing, seeing not a single dream — how could that be true of something that isn't there? So the Self is: that much is known.

Close to the Sanskrit

How can the state of being a non-desirer, and the non-seeing of dreams, hold good for what does not exist? Therefore the existence of the Self is apprehended.