। ॥ ६०९ ॥
In plain words
Recognized thus by the wise through these proofs as the witness of all, this very Self is absolute, pure, and defined by its nature of being, consciousness, and bliss.
Close to the Sanskrit
Known by the wise through these proofs as the witness, this Self is solitary, pure, and characterized by existence-consciousness-bliss.