। ॥ ६७ ॥
In plain words
The direct perception of reality prevents mental projections from ever arising. Through this clear seeing and the contemplation of truth, mental disturbance finds no footing at all.
Close to the Sanskrit
The cause for the non-arising of mental projections is seeing things as they truly are, and the contemplation of reality; by these two, no room for this exists.