शरीरतद्योगतदीयधर्मा -द्यारोपणं भ्रान्तिवशात्त्वयीदम् ।न वस्तुतः किञ्चिदतस्त्वजस्त्वंमृत्योर्भयं क्वास्ति तवासि पूर्णः ॥ ७८१ ॥
In plain words
This projection of the body and its attributes onto you is merely a delusion. In truth, nothing of the kind exists; you are unborn. How could there be any fear of death for you? You are the infinite whole.
Close to the Sanskrit
This superimposition of the body, its connection, and its attributes upon you arises from delusion. In reality there is nothing whatsoever; therefore you are unborn. Where is the fear of death for you? You are full.