पश्यतस्त्वहमेवेदं सर्वमित्यात्मनाखिलम् ।भयं स्याद्विदुषः कस्मात्स्वस्मान्न भयमिष्यते ॥ ७८३ ॥
In plain words
For the wise one who beholds the entire universe as none other than the self, saying 'all this is I', how could fear arise? There is no fear of anything other than oneself.
Close to the Sanskrit
For one who perceives through the self that all this is indeed 'I', complete as the self, whence would fear be for the wise man? Fear from one's own self is not acknowledged.