। ॥ ७९७ ॥
In plain words
When an enlightened teacher guides the prepared seeker through the traditional steps of false attribution and its removal, the meaning of the great sentence shines forth. Instantly, for that pure-minded seeker, there arises the supreme, unbroken realization: 'I am that one Brahman—eternal, stainless, incomparable, non-dual bliss itself.'
Close to the Sanskrit
When the meaning of the sentence is being made known by the knowing teacher who follows the method of superimposition and rescission, then instantly for that seeker of pure intellect, the supreme, undivided mental modification arises in the form: 'I am indeed that one, supreme, stainless, incomparable, eternal-bliss, non-dual reality, Brahman.'