। ॥ ८२५ ॥
In plain words
In the same way, that mental modification remains as pure Brahman alone and does not shine apart from it; only the non-dual Brahman shines forth.
Close to the Sanskrit
Just so, that mental modification, remaining as pure Brahman alone, does not shine separately; non-dual Brahman alone appears.