Verse 85

Tap any word for its meaning.

सुखमिति मलराशौ ये रमन्तेऽत्र गेहेक्रिमय इव कलत्रक्षेत्रपुत्रानुषक्त्या ।सुरपद इव तेषां नैव मोक्षप्रसङ्ग -स्त्वपि तु निरयगर्भावासदुःखप्रवाहः ॥ ८५ ॥

In plain words

Those who delight in domestic life, tangled in attachments to spouse, land, and children, imagining they have found happiness in a heap of filth—like worms—for them there is no talk of liberation, only an endless stream of suffering in wombs and hells.

Close to the Sanskrit

Those who delight in this house thinking 'this is happiness' within a heap of filth, like worms through attachment to wife, field, and son, for them there is indeed no mention of liberation like in the realm of the gods, but rather a stream of sorrow of dwelling in wombs and hells.