न देशो न कालो न दिग्वापि सत्स्या -न्न वस्त्वन्तरं स्थूलसूक्ष्मादिरूपम् ।यदेषामधिष्ठानभूतं विशुद्धंसदेकं परं सत्तदेवाहमस्मि ॥ ८९० ॥
In plain words
Space is not real. Time is not real. Direction is not real either. Nor is any other thing, gross or subtle or whatever else there may be. What stands beneath them all as their ground — pure, one, supreme, sheer Being — that alone is what I am.
Close to the Sanskrit
Neither space, nor time, nor even direction would be real; nor any other thing having the form of the gross, the subtle, and the rest. That which, being the substratum of these, is pure, existent, one, supreme Being — that alone I am.