न देहो न चाक्षाणि न प्राणावायु -र्मनो नापि बुद्धिर्न चित्तं ह्यहन्धीः ।यदेषामधिष्ठानभूतं विशुद्धंसदेकं परं सत्तदेवाहमस्मि ॥ ८८९ ॥
In plain words
I am not the body, nor the senses, nor the vital breaths, nor the mind, nor the intellect, nor the memory, nor even the ego. The pure, one, supreme truth that underlies them all—that very reality I am.
Close to the Sanskrit
Not the body, nor the senses, nor the vital breaths and air, not the mind nor even the intellect, nor the memory-mind, indeed not the ego-sense. That which is the pure underlying substratum of these, the one supreme truth, that alone I am.