। ॥ ९२२ ॥
In plain words
Lack of inquiry, spiritual sloth, craving for pleasure, fear, dullness, distraction, restless agitation, and sterile emptiness.
Close to the Sanskrit
Absence of inquiry, laziness, longing for enjoyment, fear, darkness and distraction, mental agitation, and emptiness.