जीवात्मेति परात्मेति सर्वचिन्ताविवर्जितः ।सर्वसङ्कल्पहीनात्मा विदेहो मुक्त एव सः ॥ ९८६ ॥
In plain words
Untouched by any thought of an individual soul or a supreme soul, completely emptied of all mental volition—that bodyless one is truly free.
Close to the Sanskrit
Free from all thoughts of 'the individual soul' and 'the supreme soul', whose self is devoid of all mental volition—he, bodyless, is liberated indeed.