। ॥ ९९१ ॥
In plain words
Virāj, Hiranyagarbha, and Īśvara form this cosmic triad, corresponding to the macrocosm and the microcosm, along with all the worlds beginning with the terrestrial plane in orderly sequence.
Close to the Sanskrit
Virāj, Hiranyagarbha, and indeed Īśvara, and those are the triad; the cosmic egg and indeed the individual body, and the worlds beginning with Bhū in order.