कणत्काञ्चीदामा करिकलभकुम्भस्तननतापरिक्षीणा मध्ये परिणतशरच्चन्द्रवदना ।धनुर्बाणान्पाशं सृणिमपि दधाना करतलैःपुरस्तादास्तां नः पुरमथितुराहोपुरुषिका ॥ ७ ॥
In plain words
Adorned with a tinkling belt, bent slightly by breasts like the rounded temples of a young elephant, extraordinarily slender at the waist, her face shining like the autumn full moon, holding in her hands a bow, arrows, a noose, and a goad—may that supreme majesty belonging to the destroyer of Pura manifest before us.
Close to the Sanskrit
Adorned with a tinkling girdle, bent by breasts like the frontal globes of a young elephant, extremely slender in the middle, with a face like the mature autumn moon, holding a bow, arrows, a noose, and a goad with her hands—may the supreme majesty of the destroyer of Pura appear before us.