पराजेतुं रुद्रं द्विगुणशरगर्भौ गिरिसुतेनिषङ्गौ जङ्घे ते विषमविशिखो बाढमकृत ।यदग्रे दृश्यन्ते दशशरफलाः पादयुगली-नखाग्रच्छद्मानः सुरमकुटशाणैकनिशिताः ॥ ८३ ॥
In plain words
To bring Rudra down, daughter of the mountain, the god of the five arrows made your two calves into quivers — and packed them with twice his count. The proof is at their mouths: ten arrowheads in plain sight, disguised as the nails of your two feet, each one honed on a single whetstone, the crowns of the gods.
Close to the Sanskrit
In order to vanquish Rudra, O daughter of the mountain, he whose arrows are odd in number surely made your two shanks into two quivers pregnant with twice those arrows; for at their tip are seen ten arrow-heads, wearing the disguise of the nail-tips of your pair of feet, sharpened on that one whetstone, the crowns of the gods.