। ॥ ४ ॥
In plain words
Five faces — Śiva, Īśāna, Tatpuruṣa, Aghora and Vāmadeva — and six limb-mantras beginning with the heart: yet you have no likeness. You are beyond the thirty-six Tattvas, beyond Tattva-vidyā, the science that knows them. How can anyone know you? Who could?
Close to the Sanskrit
By the five faces beginning with Śiva, Īśāna, Tatpuruṣa, Aghora and Vāmadeva, and by the six limbs beginning with the heart — O incomparable one — you who are supreme, who have gone beyond the thirty-six Tattvas and beyond Tattva-vidyā, the science of them: how does anyone know you, or who does?