भृङ्गीच्छानटनोत्कटः करिमदग्राही स्फुरन्माधवा-ह्लादो नादयुतो महासितवपुः पञ्चेषुणा चादृतः ।सत्पक्षः सुमनोवनेषु स पुनः साक्षान्मदीये मनो-राजीवे भ्रमराधिपो विहरतां श्रीशैलवासी विभुः ॥ ५१ ॥
In plain words
Eager for Bhṛṅgi's dance, subduer of the elephant's pride, radiant with divine joy, resonant with sacred sound, of vast white form, adored by the god of love, graced with noble wings amidst celestial groves—may that supreme Lord, the divine bee upon the lotus of my mind, ever sport within me as the dweller of Śrīśaila.
Close to the Sanskrit
Eager for the dance desired by Bhṛṅgi, subduer of the elephant's rut, shining with the joy of Mādhava, endowed with sacred sound, of great white form, adored by the five-arrowed god, having noble wings, amidst celestial groves—may that same Lord, the bee of my mind's lotus, truly sport as the resident of Śrīśaila, the all-pervading master.