The works of Ādi Śaṅkarācārya

Śrīrāmabhujaṅgaprayātastotram

Verse 12

नमः सच्चिदानन्दरूपाय तस्मैनमो देवदेवाय रामाय तुभ्यम् ।नमो जानकीजीवितेशाय तुभ्यंनमः पुण्डरीकायताक्षाय तुभ्यम् ॥ १२ ॥

In plain words

I bow to that whose very nature is being, consciousness, bliss. I bow to you, God of the gods, Rāma. I bow to you, lord of Sītā's life. I bow to you, whose eyes are wide as lotus petals.

Close to the Sanskrit

Salutation to that one whose nature is being, consciousness, and bliss; salutation to you, God of gods, to Rāma; salutation to you, lord of Jānakī's life; salutation to you, whose eyes are wide as lotus petals.