Verse 17

Tap any word for its meaning.

। ॥ १७ ॥

In plain words

Jewelled armlets and necklaces flashing on him, his cheeks lit by the swing of his earrings, yellow silk at his waist, that beautiful spear in his hand — let him stand here in front of me, the son of Śiva who burned the three cities.

Close to the Sanskrit

Delightful with flashing jewelled armlets and necklaces; his cheeks alight with the splendour of swaying earrings; at his waist a yellow garment, in his hand a beautiful spear — may the son of the foe of the cities stand before me.